Sovereign victory for the revered Tenno! The Empress has brought his might and knowledge. Let us celebrate with unshakable devotion and eternal appreciation. Tenno heika banzai! Let his reign be forever!
Empress, we
raise our hearts to your! Hip hip hooray to the beloved Tenno! The Empress guides us with insight and strength.
May the presence inspire our souls toward sublimity. In honoring the Ruler, let our spirits unceasingly be devoted. Tenno heika banzai! With boundless appreciation and unwavering faithfulness, the nation honor your rule.
Long live Tenno! With unwavering devotion and appreciation, the nation celebrate our respected Tenno. The Empress inspires our hearts with enlightenment and strength. Let us bask in the benevolent rule eternally. Tenno heika banzai! Let my adorned ancestry resonate in our prosperity. We gather in reverence of our illustrious Tenno.