Abysmal subs are notorious for offering below par subtitles that can ruin your enjoyment of a show. Often, they regularly commit errors that result in confusion as well as incorrect renderings.
If you're looking for high-quality captions, it's best to avoid horrible subs. Rather, choose trustworthy providers providing reliable translations to enrich the enjoyment of the show.
HorribleSubs Group AniDB